Othello
Gattung: Drama (sehr frei nach W. Shakespeare)
General Othello hat Desdemonas Herz gewonnen – zum Entsetzen ihres Vaters. Fähnrich Jago, übergangen bei der Beförderung, spinnt ein Netz aus Lügen und Rassismus. Shakespeares Tragödie der Eifersucht, übersetzt in eine gegenwärtige Sprache voller Tempo und Abgründe.
RODRIGO- H ö r a u f! JAGO- Hör zu! RODRIGO- Das darf nicht w a h r sein! JAGO- Roderigo! RODRIGO- J a g o! JAGO- Hätte ich - auch nur im T r a u m gewusst - ! RODRIGO- D u hast gesagt - ! JAGO- H Ö R ZU! RODRIGO- Seit w a n n? JAGO- Was? RODRIGO- Seit wann weißt du's? JAGO- Meine Güte! RODRIGO- Sag' jetzt nicht, dass du das jetzt - JAGO- D U H Ö R S T nicht zu! RODRIGO- Ich hab' Dir Geld gegeben, und nicht wenig - ! JAGO- Weiß ich! RODRIGO- dass Du mir berichtest! JAGO- Und das werd' ich. RODRIGO- A l s o? JAGO- Darf ich? RODRIGO- Bitte. JAGO- Erstens: Es ist so entschieden! RODRIGO- (Scheisse.) JAGO- Zweitens: RODRIG